Stefan Thorpenberg: text, voice, guitars
Jonathan Thorpenberg, mixing and mastering
lyrics
Natt
Jag slåss varje natt
Jag slåss i drömmen
Jag slåss aldrig med kvinnor
Det är bara män
Stora bestar, massiva och aggressiva
som noshörningar går de till attack
Jag stoppar dem med en rak höger
Känner näsbenet knäckas mot mina knogar
Nästa slag kastar huvudet med en snärt åt sidan
och därefter ett krossande slag under hakan som kastar huvudet bakåt
Avslutar med en höger som jag hämtar från axeln
och som träffar mellan ögonen med full kraft
Blod och snor droppar från näsan, och det sipprar ur munnen
Men de faller inte, ruskar bara på huvudet och spänner ögonen i mig
Jag fortsätter slå, det ena slaget efter det andra mosar sönder ansiktet framför mig
Men de faller inte, frustar bara blod ur näsa och mun, och stirrar stint
Snart finns bara en blodig massa kvar, men mina armar domnar av mjölksyra
Och de faller inte, ger sig inte, det är bara en fråga hur länge jag orkar
Jag tvingas ge upp, vänder mig om och springer utmattad, med armarna slappt hängande
De tar genast upp jakten, jag hör deras steg bakom mig
De är många, och därför starka,
Inget biter, oavsett vad du gör, eller säger
Vi är få, och så svaga
Tiden börjar rinna ut
Men… men, så kan det inte vara…
Om det finns ett problem,
så finns det en lösning,
vi kan inte bara ge upp…
Though he was uncredited, Steve Albini was behind the boards on this noise rock classic from the forever feral Jesus Lizard. Bandcamp New & Notable May 8, 2024
Alex Henry Foster again collaborates with Canadian-Japanese artist Momoka, who also translates the lyrics from English to Japanese. Bandcamp New & Notable May 7, 2024